TRINITAS TELAH DIHILANGKAN !!!!!!!!
Tapi, mengapa banyak versi yang masih memuatnya?
Yang manakah yang benar?
Manakah yang merupakan firman Tuhan?
Manakah yang merupakan Injil Kerajaan Allah menurut sabda Yesus?

(Analtycal Literal Translation) Because three are the Ones testifying:

(American Standard Version) And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is the truth.

(Bishops Bible) For there are three which beare recorde in heauen, the father, the worde, and the holy ghost, and these three are one.

(Contemporary English Version) In fact, there are three who tell about it.

(Douay Rheims Bible) And there are Three who give testimony in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost. And these three are one.

(English Majority Text Version) For there are three that bear witness:

(English Standard Version) For there are three that testify:

(Geneva Bible) For there are three, which beare recorde in heauen, the Father, the Worde, and the holy Ghost: and these three are one.

(Good News Bible) There are three witnesses:

(Kabar Baik) Ada tiga saksi:

(International Standard Version) For there are three witnesses-

(Terjemahan Baru) Sebab ada tiga yang memberi kesaksian (di dalam sorga: Bapa, Firman dan Roh Kudus; dan ketiganya adalah satu.

(KJV with Strons) For3754 there are1526 three5140 that bear record3140 in1722 heaven,3772 the3588 Father,3962 the3588 Word,3056 and2532 the3588 Holy40 Ghost:4151 and2532 these3778 three5140 are1526 one.1520

(KJV Apocrypha) For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.

(KJV Red Letters) For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.

(Literal Translation Version) For there are three bearing witness in Heaven: the Father, the Word, and the Holy Spirit; and these three are one.

(Modern King James Version) For there are three that bear witness in heaven: the Father, the Word, and the Holy Spirit, and these three are one.

(James Murdock New Testaments) [For there are three that testify in heaven, the Father, the Word, and the Holy Spirit: and these three are one.]

(Revised Standard) And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is the truth.


(Young Literal Translation) because three are who are testifying in the heaven, the Father, the Word, and the Holy Spirit, and these--the three--are one;